top of page
Trinity College (Page d'accueil).jpg

Translate in Dublin

July 8-10, 2026

Translate in… is back, this time at
Trinity College Dublin.

  • Eleven instructors from six countries

  • Two parallel tracks (EN>FR and FR>EN)—mix and match as you like

  • Three days of hands-on workshops from outstanding practitioners who are also experienced teachers

  • Translation slams pitting two top-tier translators against each other, each with their own take on a challenging source text: creativity, skill, the human touch

    • English>French (Dominique Jonkers and François Lavallée)

    • French>English (Chris Durban and Grant Hamilton)

  • Two short & sweet Word Doctor injections each day, zeroing in on tricky language points and vocab

  • A translation contest for participants: step up, step up, your turn to shine!

  • Networking with colleagues from around the world who share your passion for language and actual translation

Tradition

Instructors

laurence-cuzzolin.jpeg

Laurence Cuzzolin

Chris Durban WA.jpeg

Chris Durban

Anne de Freyman.jpg

Anne de Freyman

Daniel Hahn Photography_edited.jpg

Daniel Hahn

Portrait-Grant-Hamilton-500x500.jpeg

Grant Hamilton

DJonkers.jpg

Dominique Jonkers

Portrait M Lambert Magistrad nov 2023.jpg

Marc Lambert

Photo François.png

François Lavallée

Caroline Tremblay.jpg
Miriam Watchorn.jpg
Sylvia Smith 2.jpeg

Sylvia Smith

Caroline Tremblay

Miriam Watchorn

Bas de page d'accueil v4.jpg
bottom of page